Spektrum DX6 Instrukcja Użytkownika

Instruction ManualBedienungsanleitungManuel d’utilisationManuale di IstruzioniManual de instrucciones66®®

187SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESASIGNACIÓNLa asignación es el proceso de programar el receptor para que reconozca el código

188 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESREQUISITOS PARA EL SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DEL RECEPTOR Los sistemas de alimentación in

189SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESLas posiciones de failsafe se establecen al asignar la emisora con el receptor. Si la se

190 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESGUÍA DE PROGRAMACIÓN DE TIPO DE MODELOMenu options show up on model type selection. These menu opti

191SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESPresione y mantenga el rodillo mientras enciende el transmisor para mostrar el listado de Ajustes de

192 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAjuste del Modo FUse el menú de Modo de Vuelo para asignar interruptores a los distintos modos

193SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAjuste por voz de los modos de vueloPermite asignar nombres personalizados a las distint

194 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESUTILIDADES DEL MODELOEn la función de utilidades del modelo puede crear un nuevo modelo, bo

195SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESBorrar modeloUse esté menú para borrar de forma permanente un modelo de la lista de

196 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAlertasEl menú de Alertas permite programar un aviso por tono o por vibración para cual

179SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESPRECAUCIÓN: Lea TODO el manual de instrucciones para familiarizarse con el producto, antes de comenz

197SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAlarmas de telemetríaSeleccione Inh en Alarma para seleccionar el tipo de alrama des

198 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESLa DX6 cuenta con una función de entrenador programable con hasta 4 modos por cable y 2 sin cab

199SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESEntrenador sin cablesEl entrenador sin cable funciona exactamente igual que el entrenador con ca

200 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAJUSTES DEL SISTEMAEl menú de Ajustes del Sistema consta de cuatro menús: Ajust

201SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAJUSTES ADICIONALESSelección del LenguajeEn el menú de Ajustes del Sistema seleccion

202 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESEl menú del número de serie muestra el número de serie y la versión AirWare de la emiso

203SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAJUSTES DEL SISTEMAImportar modeloEsta función sobrescribe todos los modelos. Asegúrese que

204 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAJUSTES DEL SISTEMAActualización de los archivos de sonido de la DX6AVISO: NUNCA desconecte

205SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESPress• Ajuste de recorrido• Sub-Trim • InversorLISTA DE FUNCIONESAJUSTE DE SERVO El m

206 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESLISTA DE FUNCIONESD/R y ExponencialDual Rates y exponenciales están disponibles en

180 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALES• Emisora DX6 • Receptor AR610 (No incluido en versiones que sólo incluyen transmisor)• 4 x bate

207SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESLISTA DE FUNCIONESDiferencial Cola-V Sólo disponible en Tipo Planeador cuando Cola-V A o Co

208 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESLISTA DE FUNCIONESMezcla retroactivaLas Mezclas retroactivas aplica una mezcla a todos

209SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESLISTA DE FUNCIONESAjuste personalizado de vozUse la función de ajuste personalizado de voz para

210 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESLISTA DE FUNCIONESAjuste del sistemaPresione aquí para acceder a la Lista del sistema desde

211SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESTipo de avión Use el menú de tipo Avión para seleccione el tipo de ala y el tipo de cola que

212 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESControl de Servos en ElevonLas posibilidades de invertir los servos para un modelo de t

213SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESTipo de CíclicoEl Tipo de Cíclico asigna el cíclico para cuatro tipos distintos de helic

214 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESCíclicoEl menú del cíclico permite ajustar lo siguiente:• Mezclas de cíclico• Exp

215SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESTipo de planeador Use el menú de Tipo de Planeador para seleccionar el tipo de ala y el

216 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAlerón a TimónLa mezcla de Alerón a Timón se usa para realizar giros coordinados. Cuando es

181SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESTABLA DE CONTENIDOSINSTALACIÓN OPCIONAL DE UNA BATERÍA DE LITIO-ION .. 182Funciones de la emisora ..

217SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESCambio de la pletina del acelerador1. Desconectar el soporte de la batería o la batería

218 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESLos limitadores de recorrido sirven para limitar el recorrido total del acelerador. Al

219SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESAjuste de la platina dentada del aceleradorEl usuario puede aflojar la pletina de fri

220 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESGUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema Posible Causa SoluciónEl modelo no se asigna a la emisora d

221SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESCubierto por la garantíaHorizon Hobby, LLC, (Horizon) garantiza al comprador original que el product

222 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESINFORMACIÓN DE CONTACTO PARA GARANTÍAS Y SERVICIOSINFORMACIÓN DE CONTACTO PARA GARANTÍAS Y SERVICIO

© 2014 Horizon Hobby, LLCDSM, DSM2, DSMX, the DSMX logo, Bind-N-Fly, the BNF logo, AirWare, ModelMatch, QuickConnect, SmartSafe, Hangar 9 and the Hori

182 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESPrecauciones y medidas de seguridad con las bateríasEn caso de no utilizar este producto con cuidad

183SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESFunción1Antena2Speaker Grill3Interruptor H4Interruptor G5Interruptor F6Stick Acelerador/Alerón (Modo

184 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESFunción1Antena 2Muelle de ajuste de la tensión del acelerador (Modo 2,4)Ajuste de la tensión del st

185SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALES• Gire el rodillo para moverse por el contenido de los menús o para cambiar los valores de prog

186 SPEKTRUM DX6 • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUALESInstalación de la tarjeta SDLa tarjeta SD (no incluida) le permite:• Importar (copiar) modelos